Francis Tuan – Pan Zupka
Redakcja w dniu 7 lutego 2023
„Pan Zupka” gotuje na mocnym ogniu i nie oszczędza na składnikach. W tym muzycznym garnku obok mocnych gitar znajdziemy orientalne brzmienia, elektronikę oraz sample. Prawdziwą papryczką chilli nie jest tu jednak brzmienie, ale tekst – zbiór cytatów, które autor Francis Tuan (Polak o wietnamskich korzeniach) słyszał na temat swojego egzotycznego pochodzenia.
Piosenka zapowiada nadchodzącą płytę Francisa Tuana o tytule „Samiec omega”.
„Ta piosenka oczywiście nie ma nikogo pouczać – mówi wrocławski muzyk. – To przede wszystkim reportaż. Na temat wizerunku Wietnamczyków w Polsce, ale też w ogóle – różnych mniejszości. Chyba nic lepiej nie oddaje tego poczucia obcości, które czasem się pojawia, zwłaszcza przy wchodzeniu w nowe środowisko, niż te niby-troskliwe pytania („Ty chyba nie masz polskiego pochodzenia? Ale ja nic do tego nie mam!”). Zebrane razem robią naprawdę absurdalne wrażenie. A z drugiej strony: ile razy mam jeszcze tłumaczyć, że można ze mną rozmawiać po polsku? Dlatego chciałem to wykrzyczeć.”
Pan Zupka wpisuje się w kolażowy charakter utworów Francisa Tuana, łączących ze sobą różne, pozornie nieprzystające do siebie stylistyki. Chociaż tak mocno jeszcze nie było, rockowa ekspresja kontrastuje tu z brzmieniami wietnamskich instrumentów: gongu oraz dwustrunowego đàn nguyệt, wykorzystywanego przez Francisa od początku działalności. Pojawiająca się w tle elektronika została z kolei zainspirowana soundtrackami japońskich animacji (kolejnego stereotypowego elementu azjatyckiej kultury).
